EL VIATGE

Virgínia una profe d'un institut del Maresme, amb inquietuds i necessitats de conèixer un sistema educatiu, el marroquí, cada cop més emergent en el nostre entorn, va decidir llençar un esquer per trobar altres persones amb interessos similars.

La Federació de Moviments de Renovació Pedagògica de Catalunya va extendre la seva xarxa i va donar com a resultat que un grup d'ensenyants, que gairebé no es coneixien, van decidir emprendre un viatge per establir aproximacions amb l'altra riba del Mediterrani.

L'avió va fer de pont i els va dur a Tànger, ciutat on es barregen les aigues de l'Atlàntic i del Mediterrani, segona ciutat industrial marroquí i centre d'atracció de l'immigració provinent de la zona rural pròxima.

Una definició d'aquesta ciutat la va fer la Bianca:
" si hagués de viure en algun dels tres llocs que hem visitat triaria Tànger"

Links: Tanger
Més Tanger



Un minibús i un simpàtic i amable xòfer al que vam batejar com "ABDOU" ens van guiar per la resta del Rif.

A Chefchaouen vam trobar carrerons estrets, cases blaves, fonts públiques als carrers turisme,rastafaris ...pel camí pluja, neu, fred.....



Links:
Chaouen
Més Chaouen
Fotos


Més tard vam arribar a Alhoceima,la ciutat més nova de totes ,no tenia Medina ....però va ser el lloc on la cultura Amazig hi estava més present??

Més Amazig
LLengua Amazig

Links:
Alhoceima

Mapa del viatge:

http://maps.google.es/maps?f=q&hl=es&q=Tanger

des de sant boi

Hola des de Sant Boi som un grup d'alumnes de l'aula de acollida: Gabriela i David som de l'Equador.
Nora, Omar, Trich, Nacira, Soukaina, Omar Harrak, Houda i Salma som del Marroc.
Cristian ,és de Xile, Carolina és de Colombia, i a tots ens agrada el català i també Sant Boi.

Des de Lleida

Em dic Ikram,he nascut a Lleida i els meus pares son d'Algeria i tinc vuit anys.
I jo em dic Nada,soc del Marroc,he nascut a Tetuan i tinc vuit anys.
Anem a l'escola Sant Josep de Calassanç de LLeida.

تحيت خالص من وايت لرد

ALUMNES DE L'AULA D' ACOLLIDA CEIP ANTONI TÀPIES DE SANT BOI DE LLOBREGAT

Hola,
Som els alumnes de l’aula d’acollida de un centre de primària de Sant Boi de Llobregat de Catalunya.
A Catalunya hi ha una llengua diferent que és el català. Nosaltres estem a l’aula d’acollida per aprendre català i ens agrada anar-hi perquè aprenem moltes coses.
A Catalunya hi ha platges, muntanyes... i a Sant Boi hi ha una muntanya que es diu Sant Ramon.
A qui els papers no es tiren al terra perquè als carrers hi ha moltes papereres.
Els mestres no pegant però s’enfaden quan no ens portem bé.
El nostre grup està format per la Camila i el Nico de Xile, l’ Estefany d’ Uruguai , L`Omar i la Chaimae del Marroc de la ciutat de Tanger.
A la Camila li agrada la música dels Rebelde.
A l’Estefani no li agrada parlar català però li agrada la música.
A la Chaima li agrada molt parlar català
A l’ Omar li agrada el joc del parkour que és de saltar cotxes, parets...
Al Nico l’han operat per poder caminar ara encara va amb cadira de rodes i li agrada jugar a la consola.
Esperem que ens contesteu.

Camila, Chaimae, Omar , Estefani i Nico


أسلم عليكم:نحن تلميذ دي قسم أسادس اسسنبي دي لبريغاط ذيكلونيا.أكطلونياياقرأونا اناها كطلن.اسي دي
نحن نحبأكويد نحن نستفيد كطل و نحب أشياء أخرى.أكطلنيا عندهم بحر,اجبال... أسنبي نا أجبال اسمهى سن رمون.هنا لا يرمون ازبال.ال ازبال يرموها في زبالت.ال اساسيد لا .يضربون ولكن يتعصبون.نحن ستت,كميل و نيكو انهم شيلياسطفني انها دي اركواي عمر و شيماء دي طنجة.كميل تحب ال غناء.اسطفني لآ تحب كطلن و لكن تحب ال غناء.شيماء تحب ال كطلن.عمر يحب بركت.نكلس انه معق و يحب العب.
كمل.شيماء.عمر.اطفني.نكلس.

El grup de l' escola Ciurana

L' aula d'acollida del CEIP Ciurana de Sant Boi de LLobregat on hi ha l' Ikram.

Cette est la classe d'accueil de l'école Ciurana du village de Sant Boi de Llobregat oú hi ha l'Ikram.

ikram de l'escola Ciurana

Em dic Ikram i tinc 10 anys.
Visc a Sant Boi però abans vivia a Marroc.
A l’aula d’acollida aquest any 2008 fem un hort i m’agrada molt.
Hem plantat enciams , cebes , alls , faves , pèsols i tomàquets .

انااسم اكرام عندى عشرة سنة
بسك ا سنث بى و لكن ال مضي في المغرب اولى د اكلدا
هدا العم سنة 2008 كندر المزرع امزكن عندي بزف
زرعنا شلثا اتوم و بسل لوبيا جنبل و مثشا

TECLAT ÀRAB

Perquè pogueu escriure amb àrab les vostres presentacions , aquí teniu un teclat àrab.

Espero que participeu en aquest bloc , segur que a l'altra costat dels ponts de mar blava els farà molta il.lusió poder compartir noves amistats.